Comment font ceux qui s'aiment quand des barrières religieuses, sociales ou ethniques voudraient les séparer ? Comment fait-on pour traverser la frontière entre présence et absence, entre vieillesse et modernité ? Peut-on, dans un élan pour aller vers l'autre, s'affranchir de la solitude intérieure que la vie, parfois, nous impose ? Les nouvelles de ce recueil racontent des histoires, d'époques et de pays différents, où sont abordées ces questions.