{"product_id":"سفينة-السرطان-livres","title":"سفينة السرطان | Livres","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسفينة السرطان\u003c\/strong\u003e : رواية كلاسيكية من الأدب الياباني للكاتب تاكيجي كوباياشي، تترجمها وتصدرها دار المحروسة. تدور أحداث الرواية على متن سفينة لصيد سرطان البحر، حيث يعيش العمال ظروفًا قاسية وصراعًا ضد الاستغلال والاستبداد. عمل تأسيسي في أدب البروليتاريا الياباني، يصوّر ببراعة الجوانب الإنسانية للعمال وكفاحهم من أجل الكرامة. كتاب قصير لكنه شديد التأثير، يفتح أمام القارئ نافذة على وجه آخر من اليابان غير المعتاد في الترجمات الأدبية. مهم لكل قارئ الأدب اليساري العالمي.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv dir=\"rtl\"\u003e\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eس:\u003c\/strong\u003e من المؤلف؟ \u003cstrong\u003eج:\u003c\/strong\u003e تاكيجي كوباياشي، أحد روّاد أدب البروليتاريا الياباني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eس:\u003c\/strong\u003e هل هي رواية كلاسيكية؟ \u003cstrong\u003eج:\u003c\/strong\u003e نعم، من أهم نصوص الأدب الياباني الاجتماعي في القرن العشرين.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسفينة السرطان | Livres\u003c\/strong\u003e : Classique de la littérature japonaise signé Takiji Kobayashi, traduit et publié par Dar Al-Mahrousa. L'action se déroule à bord d'un bateau-usine de pêche au crabe où les ouvriers subissent des conditions extrêmes, dans un combat contre l'exploitation et l'autoritarisme. Œuvre fondatrice de la littérature prolétarienne japonaise, qui dépeint avec force les visages humains des travailleurs et leur lutte pour la dignité. Un texte court et bouleversant, ouvrant une fenêtre rare sur un autre Japon. Indispensable pour les lecteurs de littérature engagée et de classiques mondiaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💛 \u003cstrong\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔ Classique de Takiji Kobayashi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Roman prolétarien japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Publication Dar Al-Mahrousa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔍 \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e : Livre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e : Arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e : Roman japonais \/ Littérature engagée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e : Dar Al-Mahrousa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"المحروسة","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44177646485547,"sku":"10024347","price":22.5,"currency_code":"TND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9089\/8745\/files\/Livres_22_3a3844f4-5d4b-4644-b84c-59caed065a38.png?v=1781008054","url":"https:\/\/oneaday.tn\/products\/%d8%b3%d9%81%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86-livres","provider":"Oneaday ","version":"1.0","type":"link"}