{"product_id":"آمال-عظيمة-livres","title":"آمال عظيمة | Livres","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eآمال عظيمة\u003c\/strong\u003e : رائعة تشارلز ديكنز، تترجمها دار الأفق إلى العربية. تروي رحلة بيب من طفولته اليتيمة في مقاطعة كنت إلى عالم المال والحياة في لندن، وكيف تصطدم آماله بحقيقة الإنسان والمجتمع. عمل كلاسيكي يجمع بين قصة التكوين والنقد الاجتماعي والرومانسية، مع شخصيات لا تُنسى كميس هافيشام والمحامي جاجرز. ترجمة عربية أنيقة تحفظ سحر الأسلوب الديكنزي. ضروري لمحبّي الأدب الإنجليزي الكلاسيكي وروايات التكوين الكبرى التي ترسم النفس الإنسانية في مواجهة الحلم والواقع.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv dir=\"rtl\"\u003e\n\u003cp\u003e❓ \u003cstrong\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eس:\u003c\/strong\u003e من المؤلف؟ \u003cstrong\u003eج:\u003c\/strong\u003e تشارلز ديكنز، أكبر روائيي العصر الفيكتوري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eس:\u003c\/strong\u003e ما طبيعة الرواية؟ \u003cstrong\u003eج:\u003c\/strong\u003e رواية تكوين كلاسيكية مع نقد اجتماعي.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eآمال عظيمة | Livres\u003c\/strong\u003e : Chef-d'œuvre de Charles Dickens, traduit en arabe par Dar Al-Ofok. Le récit suit le voyage de Pip de son enfance orpheline dans le Kent au monde de l'argent et de la vie londonienne, et comment ses espoirs se heurtent à la vérité de l'homme et de la société. Œuvre classique qui mêle roman d'apprentissage, critique sociale et romance, avec des personnages inoubliables comme Miss Havisham et l'avocat Jaggers. Une traduction arabe raffinée qui préserve le charme du style dickensien. Indispensable pour les amateurs de littérature anglaise classique et de grands romans d'apprentissage qui dépeignent l'âme humaine face au rêve et au réel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💛 \u003cstrong\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔ Chef-d'œuvre de Dickens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Grand roman d'apprentissage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Traduction Dar Al-Ofok\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔍 \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e : Livre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e : Arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e : Roman classique anglais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e : Al-Ofok\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"الأفق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44177770610731,"sku":"10024778","price":42.0,"currency_code":"TND","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9089\/8745\/files\/Livres_1_7bfefada-3f1e-4300-97ee-4cb260b84b97.png?v=1781013251","url":"https:\/\/oneaday.tn\/products\/%d8%a2%d9%85%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d8%b8%d9%8a%d9%85%d8%a9-livres","provider":"Oneaday ","version":"1.0","type":"link"}