الأرض الخراب | Livres

الأرض الخراب : ترجمة عربية للقصيدة الإنجليزية الأشهر في القرن العشرين، "The Waste Land" للشاعر الأنجلو-أمريكي ت. س. إليوت، الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1948. تقدم دار المحروسة هذه الترجمة لقصيدة تأسيسية في الحداثة الشعرية، نُشرت عام 1922. القصيدة تصور أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى كأرض خراب روحية وثقافية، وتمزج بين أساطير متعددة، استشهادات، ولغات متعددة. عمل صعب لكنه مكافئ، يفتح آفاقاً جديدة لفهم الشعر الحديث. مرفقة بدراسات وشروح تساعد القارئ.

❓ الاسئلة الشائعة

س: من هو إليوت؟ ج: ت. س. إليوت، شاعر أنجلو-أمريكي حائز على نوبل (1948).

الأرض الخراب | Livres : Traduction arabe du poème anglais le plus célèbre du XXe siècle, "The Waste Land" de T.S. Eliot, prix Nobel de littérature 1948. Les éditions Al-Mahroussa publient cette traduction du poème fondateur du modernisme poétique, publié en 1922. Le poème dépeint l'Europe d'après la Première Guerre mondiale comme une terre vaine spirituellement et culturellement, mêlant mythologies, citations et langues multiples. Une œuvre difficile mais récompensante.

💛 Pourquoi vous allez l'adorer

• ✔ Chef-d'œuvre de T.S. Eliot, prix Nobel
• ✔ Poème fondateur du modernisme
• ✔ Édition Al-Mahroussa

🔍 Caracteristiques Techniques

• Type : Livre
• Langue : Arabe (traduit de l'anglais)
• Auteur : T.S. Eliot
• Editeur : Al-Mahroussa
• Genre : Poésie moderne

❓ FAQ

Q : Œuvre poétique ?
Oui, long poème publié en 1922.