Top 15 des meilleurs romans arabes à lire en 2026

Dernière mise à jour : mars 2026 — La littérature arabe connaît un véritable renouveau avec des auteurs contemporains qui rivalisent de créativité. Que vous aimiez le thriller, la romance, la science-fiction ou les classiques, cette sélection des 15 meilleurs romans arabes vous donnera de quoi lire pour les mois à venir.

Romans thriller et suspense

1. أرض زيكولا — عمرو عبد الحميد (Ard Zikola — Amr Abdel Hamid)

Un roman de science-fiction et d'aventure captivant qui transporte le lecteur dans un monde parallèle appelé Zikola. Amr Abdel Hamid crée un univers riche avec un système politique et social unique. Le premier tome d'une trilogie devenue culte dans le monde arabe.

• Genre : Science-fiction / Aventure
• Pages : ~324 pages
• Pour qui : amateurs de mondes imaginaires et d'aventures épiques

2. يوتوبيا — أحمد خالد توفيق (Utopia — Ahmed Khaled Tawfik)

Roman dystopique visionnaire écrit par le parrain de la littérature de genre en arabe. L'histoire se déroule en 2023 dans un Égypte divisée entre riches et pauvres. Un classique incontournable de la littérature arabe moderne.

3. في ممر الفئران — أحمد خالد توفيق (Dans le couloir des rats)

Du même auteur, un thriller psychologique sombre qui explore les profondeurs de l'âme humaine dans un cadre urbain oppressant.

Romans classiques et littéraires

4. موسم الهجرة إلى الشمال — الطيب صالح (Saison de la migration vers le Nord)

Chef-d'œuvre de la littérature arabe et soudanaise, ce roman explore les tensions entre Orient et Occident à travers l'histoire de Mustafa Saïd. Considéré comme l'un des plus grands romans arabes du XXe siècle.

5. أولاد حارتنا — نجيب محفوظ (Les enfants de notre quartier — Naguib Mahfouz)

Roman allégorique du prix Nobel de littérature Naguib Mahfouz. Une fresque sociale qui retrace l'histoire de l'humanité à travers les habitants d'un quartier du Caire.

6. ذاكرة الجسد — أحلام مستغانمي (Mémoires de la chair — Ahlem Mosteghanemi)

Le premier roman de la célèbre auteure algérienne, un best-seller du monde arabe qui mêle poésie, histoire et passion. Une écriture intense et lyrique qui a conquis des millions de lecteurs.

Romans contemporains et jeunesse

7. الفيل الأزرق — أحمد مراد (L'éléphant bleu — Ahmed Mourad)

Thriller psychologique haletant qui suit un psychiatre confronté à un cas mystérieux. Adapté en film à succès. Ahmed Mourad est devenu l'un des auteurs les plus populaires du monde arabe.

8. أماريتا — عمرو عبد الحميد (Amarita)

Suite d'Ard Zikola, ce deuxième tome approfondit l'univers fantastique créé par Amr Abdel Hamid avec de nouveaux enjeux et personnages.

9. تراب الماس — أحمد مراد (Poussière de diamant — Ahmed Mourad)

Premier roman d'Ahmed Mourad, un thriller politique et social dans le Caire contemporain qui a lancé la carrière de cet auteur-photographe.

10. ساق البامبو — سعود السنعوسي (Tiges de bambou — Saoud Al-Sanousi)

Lauréat du Booker Prize arabe, ce roman explore l'identité et l'appartenance à travers l'histoire d'un jeune homme né d'un père koweïtien et d'une mère philippine.

Découvertes et coups de cœur

11-15. Nos recommandations supplémentaires

• عزازيل — يوسف زيدان (Azazeel) : Roman historique primé sur un moine copte au Ve siècle
• القوقعة — مصطفى خليفة (La Coquille) : Témoignage puissant sur la détention en Syrie
• بنات الرياض — رجاء الصانع (Les filles de Riyad) : Roman-blog sur la vie des jeunes Saoudiennes
• فرانكشتاين في بغداد — أحمد سعداوي (Frankenstein à Bagdad) : Réalisme magique dans l'Irak post-invasion
• خسوف بدر الدين — حسن أوريد : Roman historique marocain fascinant

Où acheter des romans arabes en Tunisie ?

Oneaday.tn propose une vaste collection de romans arabes et français disponibles en Tunisie. Livraison 24-48h dans toute la Tunisie avec paiement à la livraison. Explorez notre collection de livres et romans pour trouver votre prochaine lecture.

FAQ — Livres et romans arabes

Sélection par l'équipe Oneaday — passionnés de littérature arabe depuis 2020.